舞台挨拶する遠藤監督(左端は通訳)